1 00:00:10,886 --> 00:00:13,971 - What is this? - I would like to contribute because I live here. 2 00:00:13,972 --> 00:00:17,309 - You are. - Come on, beauty. 3 00:00:19,144 --> 00:00:20,145 Let's go. 4 00:00:21,897 --> 00:00:24,982 - Wait, Tor. I cooked you breakfast. - Don't call me Tor, Nicky. 5 00:00:24,983 --> 00:00:26,526 - Hey. - I'm sorry. 6 00:00:26,527 --> 00:00:27,985 Tori. 7 00:00:27,986 --> 00:00:32,698 As a ``athlete,'' she must eat protein, for muscles. 1.8 grams per kilogram. 8 00:00:33,325 --> 00:00:37,955 - This is the breakfast of champions. - This is not breakfast, but a metaphor. 9 00:00:44,086 --> 00:00:48,965 Phil, how can you landscaping costs $60,000? 10 00:00:48,966 --> 00:00:51,467 Your wife wants more trees. 11 00:00:51,468 --> 00:00:54,220 - There will be a lot of shade. - Grace. 12 00:00:54,221 --> 00:00:56,473 - Grace! - I have work to do, honey. 13 00:00:57,266 --> 00:01:01,686 - Can we cancel the trees? - The truck is already here. 14 00:01:01,687 --> 00:01:03,647 - Yes? - They need you. 15 00:01:04,815 --> 00:01:08,025 - He knows there's a bunch of trees outside? - Yes, for the shade. 16 00:01:08,026 --> 00:01:10,862 - About the trees. - We need shade. 17 00:01:10,863 --> 00:01:12,321 - Really? - We're in a hurry. 18 00:01:12,322 --> 00:01:15,116 - Nice day. - Bye, girls. 19 00:01:15,117 --> 00:01:16,534 Let's go. 20 00:01:16,535 --> 00:01:18,078 - Hi, Coop. - Hello. Bye. 21 00:01:21,123 --> 00:01:23,666 - Are you on foot or by car? - Pe�, as you said. 22 00:01:23,667 --> 00:01:27,838 Right. We're going with my car. Come on. 23 00:01:28,881 --> 00:01:29,840 Right. 24 00:01:39,683 --> 00:01:41,685 Jesus, Barney. Is that a spectre? 25 00:01:42,811 --> 00:01:44,729 Special series. Electric. 26 00:01:44,730 --> 00:01:47,815 Grace bought it for me. For birthday. 27 00:01:47,816 --> 00:01:50,067 - Nice of her. - Oh, no, no. 28 00:01:50,068 --> 00:01:53,946 This is a political move. I can't blame her for spending, 29 00:01:53,947 --> 00:01:57,117 - I drive a Rolls Royce. - Come on. It's more to you. 30 00:01:58,660 --> 00:02:00,078 Crazy good car. 31 00:02:01,079 --> 00:02:03,540 He's really good. 32 00:02:04,208 --> 00:02:05,292 I'm driving. 33 00:02:07,419 --> 00:02:08,294 Clearly. 34 00:02:35,572 --> 00:02:37,491 What the fuck... 35 00:04:07,289 --> 00:04:10,458 - Where are we going anyway? - To the lawyer. 36 00:04:10,459 --> 00:04:12,960 I can't blame Bailey. He will destroy me. 37 00:04:12,961 --> 00:04:17,882 Sorry, I should have been more clear. We're going to see Rick Massiello. 38 00:04:19,885 --> 00:04:22,428 Are you dating Massey? How did you manage? 39 00:04:22,429 --> 00:04:26,808 It's not important. It is important that Bailey guessed when he heard his name. 40 00:04:27,518 --> 00:04:31,562 Jack didn't want Massey to make a fuss and upset his investors. 41 00:04:31,563 --> 00:04:35,149 - It will be expensive. - He will take part of what he gets. 42 00:04:35,150 --> 00:04:37,860 - Did he say that? - No, but I will convince him. 43 00:04:37,861 --> 00:04:42,615 - He'll take half. - Probably. The other half is more� than he has�. 44 00:04:42,616 --> 00:04:44,825 He has to pay the bills. Mine too. 45 00:04:44,826 --> 00:04:46,161 Nick Brandes. 46 00:04:48,622 --> 00:04:53,376 - Nick! Hello. - I'm calling about financing the gym. 47 00:04:53,377 --> 00:04:57,713 Supposedly we can finance the location, without having to close the position. 48 00:04:57,714 --> 00:05:00,675 I'm sorry, Nick. Coop and I are in the car. 49 00:05:00,676 --> 00:05:02,093 - Am I on speakerphone? - Yes. 50 00:05:02,094 --> 00:05:06,514 How are you, Coop? You know they have self defense class tonight girls? 51 00:05:06,515 --> 00:05:08,724 - Tonight? - That's what I heard. 52 00:05:08,725 --> 00:05:10,935 We're all single tonight. 53 00:05:10,936 --> 00:05:14,146 I will procure meat and drink and we will hang out. 54 00:05:14,147 --> 00:05:15,731 - Are you in favor? - Right. 55 00:05:15,732 --> 00:05:18,360 - Great. You, Coop? - No way. 56 00:05:19,111 --> 00:05:23,656 Right. if you change your mind, the invitation is valid. 57 00:05:23,657 --> 00:05:25,617 I won't, thanks. 58 00:05:28,996 --> 00:05:34,418 - It's getting awkward, I'll decide. I'll see you. - Right. Please let me know about financing. 59 00:05:38,130 --> 00:05:40,131 - What? - You said you were on my side. 60 00:05:40,132 --> 00:05:44,510 And you, that there is no side. But if they were, I'd be on your side. 61 00:05:44,511 --> 00:05:47,180 - Fuck Nick. - She goes to him. 62 00:05:47,181 --> 00:05:50,308 He has good skills. when you come 63 00:05:50,309 --> 00:05:51,602 You don't. 64 00:05:52,728 --> 00:05:56,523 Nick became a few days ago my biggest customer. 65 00:05:58,358 --> 00:06:01,862 - code for something to happen to the car. - Don't even joke. 66 00:06:06,617 --> 00:06:09,452 He can't win. I'll tell you right away. 67 00:06:09,453 --> 00:06:12,581 You are smart. He knows they will last longer than you. 68 00:06:14,374 --> 00:06:17,543 - Thank you for your time. - But you don't have to win. 69 00:06:17,544 --> 00:06:23,591 He just has to come to the hearing. Then Bailey will start negotiating. 70 00:06:23,592 --> 00:06:27,596 - I am an excellent negotiator. - Will he take parts for the fee? 71 00:06:28,430 --> 00:06:31,516 No. Unfortunately, I will have to pay you. 72 00:06:31,517 --> 00:06:34,310 Pav�al is 200,000. This can take time. 73 00:06:34,311 --> 00:06:38,898 - What does that mean? Three months? Half a year? - Two, three years. 74 00:06:38,899 --> 00:06:42,486 - Mother. - Yes. Southern district. That's how it is. 75 00:06:44,154 --> 00:06:46,615 - Does he have the money for this fight? - He does. 76 00:06:49,868 --> 00:06:52,411 Right. I have to go back to court. 77 00:06:52,412 --> 00:06:55,541 - I pay for the coffee. - So� will take over the case. 78 00:06:56,250 --> 00:07:00,295 I'll think about it and check the schedule. See you soon. 79 00:07:01,839 --> 00:07:04,090 - Two, three years? - He's real. 80 00:07:04,091 --> 00:07:08,804 - I can't afford it. - Pay and see how he will crush them. 81 00:07:09,346 --> 00:07:13,517 - You are uncharacteristically optimistic. - You saw what was happening with me. 82 00:07:14,017 --> 00:07:15,644 Optimism is the only solution. 83 00:07:17,145 --> 00:07:20,648 Come on. Let's go for real coffee. 84 00:07:20,649 --> 00:07:21,692 You pay. 85 00:07:23,402 --> 00:07:26,237 - You have moths, carpets. - Carpets? 86 00:07:26,238 --> 00:07:29,532 Eggs are laid in carpets. There are bugs in all rooms. 87 00:07:29,533 --> 00:07:32,368 - Jesus. - It's good that you called me right away, 88 00:07:32,369 --> 00:07:34,370 otherwise they would multiply greatly. 89 00:07:34,371 --> 00:07:38,833 - Can you remove them? - Yes. It will be necessary to come three times. 90 00:07:38,834 --> 00:07:42,712 - It will cost $9,000. - 9000 dollars? 91 00:07:42,713 --> 00:07:45,840 10,500 if you want non-toxic chemicals. 92 00:07:45,841 --> 00:07:50,136 The wall in the wardrobe area I'll have to knock it down. And that. 93 00:07:50,137 --> 00:07:53,306 - Seriously? - Yes. They are expanding. 94 00:07:53,307 --> 00:07:58,728 I think it's the first generation. If you wait, they will be behind every wall. 95 00:07:58,729 --> 00:08:01,898 - And you will never get rid of them. - When can you start? 96 00:08:01,899 --> 00:08:04,318 The team can arrive in two days. 97 00:08:19,833 --> 00:08:22,252 - Thanks for the ride. - A trifle. 98 00:08:26,924 --> 00:08:29,593 Coop. 99 00:08:31,053 --> 00:08:34,806 Come to Nick's tonight. Have some fun. 100 00:08:35,390 --> 00:08:38,433 A year has passed. Maybe it's time to forget. 101 00:08:38,434 --> 00:08:40,187 He slept with my wife. 102 00:08:41,313 --> 00:08:43,565 it's true but looks one-sided�. 103 00:08:44,274 --> 00:08:48,653 I'm not saying Nick didn't screw up. He screwed up. She too. 104 00:08:48,654 --> 00:08:52,823 But maybe you screwed up too. A little? 105 00:08:52,824 --> 00:08:55,660 - The law is complicated. - He says it's my fault. 106 00:08:55,661 --> 00:08:58,496 I say it doesn't matter. 107 00:08:58,497 --> 00:09:02,751 We'll be here for a while. Do yourself a favor and get over it. 108 00:09:03,544 --> 00:09:04,545 Would you? 109 00:09:06,088 --> 00:09:09,466 - I'd pretend I was. - I have a baby tonight. 110 00:09:10,092 --> 00:09:11,467 Right. 111 00:09:11,468 --> 00:09:14,513 - See you, Barney. - See you, Coop. 112 00:09:22,896 --> 00:09:28,025 - Oh my god, she's cute. - Are you? He is a devil. 113 00:09:28,026 --> 00:09:33,574 - But he has the face of an angel. - It fools you. He's an evil genius. 114 00:09:34,533 --> 00:09:37,661 - Andy. Your friend is here. - Hi, Coop. 115 00:09:39,538 --> 00:09:42,249 - What is he doing here? - I was nearby. 116 00:09:43,000 --> 00:09:45,335 - Here? - And I visited you. 117 00:09:45,961 --> 00:09:47,838 Are you interested in business? 118 00:09:52,551 --> 00:09:57,054 I'm going to take a shower and I'll let you two do your business. 119 00:09:57,055 --> 00:09:59,892 - I was very happy, Lu. - Same, Ali. 120 00:10:00,559 --> 00:10:03,896 - Good luck tonight. - Thank you. 121 00:10:07,149 --> 00:10:09,483 - Your sister is nice. - What is he doing here? 122 00:10:09,484 --> 00:10:12,612 - I arrived an hour later. - You said you couldn't sell it. 123 00:10:12,613 --> 00:10:16,199 I had to check you're not a cop. 124 00:10:16,200 --> 00:10:17,700 Did you check on me? 125 00:10:17,701 --> 00:10:24,081 A rich man lost his job in a hedge fund and suddenly has problems with liquidity. 126 00:10:24,082 --> 00:10:27,376 I could sell a Maserati, but what would the neighbors say 127 00:10:27,377 --> 00:10:30,963 If Andrew Cooper drove a Mercedes C class. 128 00:10:30,964 --> 00:10:35,092 That's why he's a Princeton star became a thief. 129 00:10:35,093 --> 00:10:37,220 He doesn't know what he's talking about. 130 00:10:37,221 --> 00:10:39,472 Richard Mille watch. 131 00:10:39,473 --> 00:10:42,391 not yours but he is from this neighborhood. 132 00:10:42,392 --> 00:10:46,688 Bradley Sperling. A few blocks away. 133 00:10:47,648 --> 00:10:51,526 I tracked it down with one call watch serial number 134 00:10:51,527 --> 00:10:54,362 and then realized who bought it. 135 00:10:54,363 --> 00:10:59,159 It is very dangerous If a person does not know, the body does not know. Isn't that right? 136 00:10:59,743 --> 00:11:05,707 But he knows that I know where he lives. I know where your family lives. 137 00:11:08,210 --> 00:11:11,212 - Is he threatening me? - This is not a threat, 138 00:11:11,213 --> 00:11:14,715 it's more of a deal. 139 00:11:14,716 --> 00:11:19,262 It says that he will not mention it new friends Lu, they are planting you. 140 00:11:19,263 --> 00:11:22,391 But if he does, he will be punished. 141 00:11:23,183 --> 00:11:27,311 - honor among thieves. - I'm not a thief. 142 00:11:27,312 --> 00:11:29,690 I don't know what you are. 143 00:11:30,357 --> 00:11:32,401 Maybe he doesn't even know. 144 00:11:39,741 --> 00:11:42,202 Now go get your watch. 145 00:12:09,813 --> 00:12:12,815 - I can't talk to you. - Why isn't it advertised? 146 00:12:12,816 --> 00:12:16,068 Because it's more polite than me deciding. I will decide. 147 00:12:16,069 --> 00:12:20,198 Jack will call you at the office tomorrow. To tell you I hired Massey. 148 00:12:20,199 --> 00:12:24,035 - Shit, Coop. - Jack fucked me. He knows that. 149 00:12:24,036 --> 00:12:28,456 Massey will pull me into it. I'll be in the newspapers. 150 00:12:28,457 --> 00:12:32,126 - I won't allow it. But she will have to testify. - They'll think I'm a whore. 151 00:12:32,127 --> 00:12:34,420 - Jack will say he's lying. - And you, shouldn't you? 152 00:12:34,421 --> 00:12:37,716 I am asking you to do as is right. 153 00:12:38,550 --> 00:12:42,094 - He took everything from me, Liv. - Now it's up to you. 154 00:12:42,095 --> 00:12:44,681 - It's not about you. - Of course it does. 155 00:12:45,766 --> 00:12:48,143 - I will decide. - Liv. About... 156 00:12:49,811 --> 00:12:51,271 Oh god. Fuck. 157 00:12:52,314 --> 00:12:54,233 - Hello. - Hello, eyes. 158 00:12:54,900 --> 00:12:56,484 - Hello. - How are you? 159 00:12:56,485 --> 00:12:57,693 The old way. 160 00:12:57,694 --> 00:13:00,364 - Breathe well. - I'm cooking pasta. 161 00:13:01,406 --> 00:13:03,699 I'm going out with Jak. Didn't I send you a message? 162 00:13:03,700 --> 00:13:04,993 No... 163 00:13:07,287 --> 00:13:10,332 - Yes, you are. - I just came to decide things. 164 00:13:11,041 --> 00:13:14,043 He's taking me to Scott's for a quick tone exercise. 165 00:13:14,044 --> 00:13:16,755 - Who is Scott? - McGregor. 166 00:13:17,422 --> 00:13:20,425 In the evening, we play at the club. Did you forget? 167 00:13:21,009 --> 00:13:23,803 Right. So he won't have dinner? 168 00:13:23,804 --> 00:13:26,305 - Let's go. - Then I'll eat. 169 00:13:26,306 --> 00:13:29,851 wait a little. When do you plan to come home? 170 00:13:29,852 --> 00:13:32,020 - Until midnight. - Me too. 171 00:13:32,646 --> 00:13:37,108 - You know you have class tomorrow, right? - That's true. 172 00:13:37,109 --> 00:13:40,988 - He's right. - Excellent upbringing, eyes. Come on. 173 00:13:50,497 --> 00:13:53,082 Jesus. Hello. 174 00:13:53,083 --> 00:13:57,545 I didn't know you were here. What is he doing�? Sit down, drink something. 175 00:13:57,546 --> 00:14:02,425 - Come and watch the scary Belgian. - I can't, I have a performance. 176 00:14:02,426 --> 00:14:05,553 - Again? - Don't be so surprised. 177 00:14:05,554 --> 00:14:08,891 I will arrange myself and listen to you. 178 00:14:09,558 --> 00:14:12,686 It will destroy the air and made me alive. 179 00:14:13,353 --> 00:14:14,354 Right. 180 00:14:15,355 --> 00:14:17,481 - Where are the children? - They pissed me off. 181 00:14:17,482 --> 00:14:21,027 - I'm sorry, Andy. I would stay... - I'm fine. 182 00:14:21,028 --> 00:14:23,112 Please. Do your thing. 183 00:14:23,113 --> 00:14:26,532 - I don't want to leave you like this anymore. - What kind? 184 00:14:26,533 --> 00:14:30,579 I have pasta, whiskey, Jean-Claude Van Damme. 185 00:14:31,914 --> 00:14:35,416 - I'm great. - Right. I'll see you. 186 00:14:35,417 --> 00:14:37,752 - Bye! - Bye. 187 00:14:37,753 --> 00:14:40,087 - Bye. - Good luck. 188 00:14:40,088 --> 00:14:41,840 - You are very handsome. - Thank you. 189 00:14:50,557 --> 00:14:54,101 - Hello. - Hello. The house is empty. Is it coming? 190 00:14:54,102 --> 00:14:57,064 - I have to take a self-defense class. - You too? 191 00:14:57,856 --> 00:15:01,567 - A woman must know how to defend herself. - Against whom? 192 00:15:01,568 --> 00:15:04,988 - I don't know. But I'll be ready when he comes. - Sam, wait. 193 00:15:05,739 --> 00:15:08,450 - I have to stop. Will he call me then? - Yes. 194 00:15:19,378 --> 00:15:22,463 Everyone I knew were outside. And bad idea 195 00:15:22,464 --> 00:15:25,007 is because of loneliness became good. 196 00:15:25,008 --> 00:15:26,510 Fuck him. 197 00:15:29,263 --> 00:15:34,059 - Hello. - So you saw it, didn't you? 198 00:15:34,977 --> 00:15:36,185 - Hello. - Hello. 199 00:15:36,186 --> 00:15:38,145 Hi, girl. 200 00:15:38,146 --> 00:15:40,523 - There are a lot of them. - Who would have thought? 201 00:15:40,524 --> 00:15:43,776 I think they came to steal your design ideas. 202 00:15:43,777 --> 00:15:48,114 - They look very nice. - Really? I wanted to restore it. 203 00:15:48,115 --> 00:15:50,199 Right too. 204 00:15:50,200 --> 00:15:52,703 They are brown with grass. Better wait until we finish. 205 00:15:53,328 --> 00:15:54,538 Are they gluten free? 206 00:15:55,205 --> 00:15:56,874 - Anyway. - Alright then. 207 00:15:59,418 --> 00:16:03,297 Ladies! Which one would like to be raped? 208 00:16:06,383 --> 00:16:11,305 That's the right answer. Decide on the canapés, let's get serious. 209 00:16:15,559 --> 00:16:18,394 They were all women at Maggie and Suzanne, 210 00:16:18,395 --> 00:16:23,150 The men, however, were waiting for Nick. I could choose between empty houses. 211 00:16:25,444 --> 00:16:29,740 Mel and I have never turned down an invitation to dinner with the Resnicks. 212 00:16:31,325 --> 00:16:35,162 Dom was a professional chef. The dishes were always superb. 213 00:16:37,706 --> 00:16:39,374 Front door open. 214 00:16:41,919 --> 00:16:43,127 Insured. 215 00:16:43,128 --> 00:16:47,298 Kat Resnick was in high demand criminal lawyer. 216 00:16:47,299 --> 00:16:50,260 She calculated 2000 per hour and was very harsh during the trial. 217 00:16:52,429 --> 00:16:56,600 Well, you should be out tonight. That... 218 00:16:57,559 --> 00:16:59,228 It wasn't Home. 219 00:17:40,102 --> 00:17:45,356 Mulc was Blake Farkas, a year older than Tori, 220 00:17:45,357 --> 00:17:47,025 and was dating Kata�s daughter Alyssa. 221 00:18:02,958 --> 00:18:07,337 Domaine D'Auvenay Chevalier-Montrachet grand cru 2013. 222 00:18:11,508 --> 00:18:16,262 Masterpiece by Lalou Bize-Leroy or the Queen of Burgundy. 223 00:18:16,263 --> 00:18:20,600 Pioneers of biodynamic wine production, which is with vine in Saint-Roman 224 00:18:20,601 --> 00:18:22,895 worked as if with a living being. 225 00:18:23,979 --> 00:18:27,231 Oenophiles were falling to such bloated shit. 226 00:18:27,232 --> 00:18:30,359 Are there even casual oenophiles? 227 00:18:30,360 --> 00:18:34,864 That is why they are happy to spend 32,000 per bottle. 228 00:18:34,865 --> 00:18:39,745 Perhaps the evening was not entirely lost. �I will manage to get out. 229 00:19:14,071 --> 00:19:15,989 Oh god. 230 00:19:20,410 --> 00:19:21,662 Coop. 231 00:19:23,205 --> 00:19:25,706 - Yes. - Where are you, fuckers? 232 00:19:25,707 --> 00:19:28,668 - Outside. - They're all at Nick's. 233 00:19:28,669 --> 00:19:31,546 - He has to come. - We talked about it. 234 00:19:31,547 --> 00:19:36,008 I was sober at the time. Just come. What will he do? 235 00:19:36,009 --> 00:19:39,804 He was going to an empty home and felt sorry for himself again? 236 00:19:39,805 --> 00:19:43,432 Just thinking about it I'm depressed. Just come. 237 00:19:43,433 --> 00:19:44,518 Come on! 238 00:19:48,063 --> 00:19:50,440 There's no fucking way I'm getting there. 239 00:19:52,901 --> 00:19:56,404 - Mr. Cooper. - Elena. Are you surprised to see me? 240 00:19:56,405 --> 00:19:57,489 Yes. 241 00:19:58,615 --> 00:20:01,952 Excuse me. No. I didn't know you were coming. 242 00:20:03,287 --> 00:20:05,956 - They are on the ground floor. - Great. Thank you. 243 00:20:29,229 --> 00:20:32,398 - Twenty-two. - Buy it now. 244 00:20:32,399 --> 00:20:36,445 By the time it hits the market, it will be too late. I'm not kidding. 245 00:20:39,489 --> 00:20:41,950 I tell you it's �a piece of the future. 246 00:20:42,451 --> 00:20:44,619 It is ecological, it measures the temperature, 247 00:20:44,620 --> 00:20:47,872 urine tests and wash your ass and balls every time. 248 00:20:47,873 --> 00:20:49,374 You too, Jules. 249 00:20:50,667 --> 00:20:53,753 It has bluetooth and wi-fi, you can play music. 250 00:20:53,754 --> 00:20:58,674 A urine test can be sent your doctor. 251 00:20:58,675 --> 00:21:00,885 That the government spies behind your scan and shit. 252 00:21:00,886 --> 00:21:03,346 - I have nothing to hide. - I do. 253 00:21:03,347 --> 00:21:07,642 I am a member of Luxosa MT. They will be sold in stores for 30,000. 254 00:21:07,643 --> 00:21:11,897 I will get 20% of it without what did you waste? I'm telling you, this is... 255 00:21:12,481 --> 00:21:14,774 George Foreman has a charm, I have this. 256 00:21:14,775 --> 00:21:17,985 - For that price, let him cook for you. - And he pulls it for you. 257 00:21:17,986 --> 00:21:21,656 - Kat doesn't do that? - Oh god. 258 00:21:21,657 --> 00:21:24,451 Look at these degenerate gamblers. 259 00:21:26,286 --> 00:21:27,662 Coop. 260 00:21:27,663 --> 00:21:29,957 - How are you? - Well, you came. 261 00:21:31,333 --> 00:21:35,586 - It means a lot to me that you came. Really. - No exaggeration. 262 00:21:35,587 --> 00:21:36,672 Yes. No, no. 263 00:21:38,715 --> 00:21:41,592 - Grand cru. Good wine. - It's fine. 264 00:21:41,593 --> 00:21:44,470 - I'll open it up, let it breathe. - Right. 265 00:21:44,471 --> 00:21:45,722 Nice that you came. 266 00:21:48,141 --> 00:21:52,687 - How much of Captain Kirk? - You took a step forward. 267 00:21:52,688 --> 00:21:55,481 It was time for him to listen to me and forget about it. 268 00:21:55,482 --> 00:21:59,652 I haven't forgotten anything. I love it took a wife, I will have no more friends. 269 00:21:59,653 --> 00:22:02,822 - It's a word. - Jesus. How much did you drink? 270 00:22:02,823 --> 00:22:04,365 Let's see. 271 00:22:04,366 --> 00:22:07,451 I'm seven figures in renovations through the budget. 272 00:22:07,452 --> 00:22:10,121 Father-in-law and mother-in-law will move to the US, 273 00:22:10,122 --> 00:22:14,835 my most profitable client and sabotages his career 274 00:22:15,377 --> 00:22:19,006 and doesn't pay the bills. That's why I'm very drunk. 275 00:22:21,175 --> 00:22:23,427 The question is why not you. 276 00:22:24,428 --> 00:22:25,721 He's right�. 277 00:22:36,231 --> 00:22:37,566 What the fuck is this? 278 00:22:38,192 --> 00:22:41,819 You are in danger. Isn't that right? 279 00:22:41,820 --> 00:22:43,613 - Yes. - Yes. 280 00:22:43,614 --> 00:22:44,781 Therefore... 281 00:22:46,575 --> 00:22:48,701 - Get out! Hit the throat. - Right. 282 00:22:48,702 --> 00:22:51,329 - One, two. Will it? - Yes. 283 00:22:51,330 --> 00:22:53,372 You there. 284 00:22:53,373 --> 00:22:54,999 - Me? - Yes, come. 285 00:22:55,000 --> 00:22:58,920 Mel! 286 00:22:58,921 --> 00:23:00,714 It will be fine. 287 00:23:03,467 --> 00:23:05,928 - Come on, choke her! - Right. 288 00:23:12,518 --> 00:23:14,061 I'm not laughing. 289 00:23:14,978 --> 00:23:17,605 - Right. - You... 290 00:23:17,606 --> 00:23:19,690 - Aw. Right. - Get out. 291 00:23:19,691 --> 00:23:21,567 Break free. Sorry. 292 00:23:21,568 --> 00:23:23,361 - Right. - The knee. 293 00:23:23,362 --> 00:23:26,656 - Do I hit? - No way! One more time! 294 00:23:26,657 --> 00:23:30,618 - I'm sorry. are you ok - Come on! It's like it's really happening. 295 00:23:30,619 --> 00:23:34,330 She will take everything she loves from you. 296 00:23:34,331 --> 00:23:38,001 Everything that is close to your heart. What will she do? 297 00:23:43,507 --> 00:23:46,343 Hunter! Oh, Hunter! 298 00:23:47,302 --> 00:23:49,221 - Yes? - Come here! 299 00:23:51,265 --> 00:23:53,975 This is Hunter. He's our drummer. 300 00:23:53,976 --> 00:23:56,185 It's bad. 301 00:23:56,186 --> 00:23:59,189 - You have to hear him. - Which school does he go to? 302 00:24:00,065 --> 00:24:02,693 - What? - Which school does he go to? 303 00:24:03,360 --> 00:24:04,778 To Mayfield. Like you. 304 00:24:05,696 --> 00:24:07,947 Really? Sorry. 305 00:24:07,948 --> 00:24:10,908 It's fine. I'm in my junior year. 306 00:24:10,909 --> 00:24:13,370 Then I'll have to keep an eye on you. 307 00:24:14,913 --> 00:24:17,624 Mushrooms. Will it be? 308 00:24:18,375 --> 00:24:22,421 I wouldn't, thanks. I'm going to screw up the drumming. 309 00:24:23,422 --> 00:24:25,591 Did it improve him. 310 00:24:29,386 --> 00:24:30,637 Fuck him. Right. 311 00:24:36,643 --> 00:24:38,145 It will be cool. 312 00:24:38,937 --> 00:24:42,315 I have to introduce you of my dealer in Scotland. 313 00:24:42,316 --> 00:24:44,859 From beer barrels makes its own sodas. 314 00:24:44,860 --> 00:24:48,237 That's why it tastes great after mahogany. He is an artist. 315 00:24:48,238 --> 00:24:52,326 - Barrels are what make whiskey so good. - Whiskey was a whole science. 316 00:24:53,243 --> 00:24:56,913 Anyone who poured a drink, had to give another lecture. 317 00:24:56,914 --> 00:25:01,375 Then there was always someone, who mentioned his unique bottle, 318 00:25:01,376 --> 00:25:02,920 blah, blah, blah. 319 00:25:03,754 --> 00:25:07,508 I think it did at some point dedication to everyone that this is it. 320 00:25:08,133 --> 00:25:10,593 These houses, these women, these jobs. 321 00:25:10,594 --> 00:25:14,764 This is their whole life. Their future is already written. 322 00:25:14,765 --> 00:25:17,266 That's why everyone wanted to escape the void. 323 00:25:17,267 --> 00:25:21,771 Whiskey, cigars, smoked meat, custom golf clubs, companions. 324 00:25:21,772 --> 00:25:25,733 Industry, who listens with silent desperation 325 00:25:25,734 --> 00:25:27,986 rich middle-aged men. 326 00:25:37,621 --> 00:25:38,914 Coop. 327 00:25:39,790 --> 00:25:42,167 Did you really leave the Bailey? 328 00:25:44,586 --> 00:25:48,840 Yes. I consider myself a job of the wealth manager. 329 00:25:48,841 --> 00:25:52,760 - Big step. Congratulations, Coop. - Yes. Thank you. 330 00:25:52,761 --> 00:25:55,805 Is he investing? I do a lot of business lending. 331 00:25:55,806 --> 00:25:58,975 - We should meet. - We are still drawing up the contract. 332 00:25:58,976 --> 00:26:01,894 What about my investments at Bailey? Can I transfer them elsewhere? 333 00:26:01,895 --> 00:26:05,607 - I would. - No. No. 334 00:26:14,408 --> 00:26:15,659 Come on! 335 00:26:22,291 --> 00:26:26,794 He doesn't know how he moves me, 336 00:26:26,795 --> 00:26:30,590 It destroys me� and consumes me�. 337 00:26:30,591 --> 00:26:33,634 I'm just worn out, 338 00:26:33,635 --> 00:26:35,720 I'm not lucky, 339 00:26:35,721 --> 00:26:37,847 I'm scared. 340 00:26:37,848 --> 00:26:41,392 Something in your eyes 341 00:26:41,393 --> 00:26:44,604 gives me hope. 342 00:26:44,605 --> 00:26:48,649 But I'm fed up when I look at you. 343 00:26:48,650 --> 00:26:52,945 Something so beautiful and authentic 344 00:26:52,946 --> 00:26:56,866 in an ugly and broken world. 345 00:26:56,867 --> 00:27:00,411 It's hard to make an effort 346 00:27:00,412 --> 00:27:02,581 and it seems to me... 347 00:27:35,989 --> 00:27:38,200 Hunter, what's up cunt? 348 00:28:20,200 --> 00:28:21,951 - Not possible. - Me? 349 00:28:21,952 --> 00:28:24,704 - Yes, it is possible. You. - Yes. 350 00:28:24,705 --> 00:28:28,833 What is this? This is rape. They raped you. This is not funny. 351 00:28:28,834 --> 00:28:32,295 You're dead. They killed you. You're dead. 352 00:28:32,296 --> 00:28:34,131 A little further. Let's go. 353 00:28:35,132 --> 00:28:38,217 The horror. He strikes like a victim. 354 00:28:38,218 --> 00:28:40,469 Are you a victim? 355 00:28:40,470 --> 00:28:42,263 - No. - Why is he laughing�? 356 00:28:42,264 --> 00:28:45,309 Come on, wave. Come on! 357 00:28:46,643 --> 00:28:49,563 Better. Yes. 358 00:28:50,272 --> 00:28:52,983 Yes! Yes! 359 00:28:54,526 --> 00:28:56,403 Yes. Yes. 360 00:29:03,619 --> 00:29:10,250 I will feel pain deep inside. 361 00:29:10,751 --> 00:29:17,216 I can perceive all things, but I need time. 362 00:29:17,799 --> 00:29:24,306 �if the neighbor's grass is greener, 363 00:29:24,806 --> 00:29:31,771 If he wants, I'll wait but give me time. 364 00:29:31,772 --> 00:29:38,320 Give me two more days, I love you. 365 00:29:41,281 --> 00:29:42,699 Hello. 366 00:29:43,575 --> 00:29:45,993 - It was great. - Thank you. 367 00:29:45,994 --> 00:29:51,082 - Can I buy you a drink? - I drink for free. Part of the deal. 368 00:29:51,083 --> 00:29:55,420 Right. I can buy myself a drink and I keep you company? 369 00:29:56,505 --> 00:29:57,714 I'm Tom. 370 00:29:58,799 --> 00:30:00,174 He seems like a nice guy 371 00:30:00,175 --> 00:30:03,970 with exceptional shoulders, but I will be honest with you. 372 00:30:03,971 --> 00:30:07,975 - I'm not a tern. - It's okay, I know where the exits are. 373 00:30:10,143 --> 00:30:11,436 wait. 374 00:30:12,729 --> 00:30:14,898 Hi, kid. how are you 375 00:30:16,525 --> 00:30:18,318 No, wait. Slowly. 376 00:30:19,027 --> 00:30:21,321 Slowly. where are you 377 00:30:31,206 --> 00:30:33,500 Hello. Do you know where Hunter is? 378 00:30:34,293 --> 00:30:35,294 Who? 379 00:30:37,671 --> 00:30:39,298 Don't take drugs. 380 00:30:42,676 --> 00:30:44,761 I have to poop. 381 00:30:50,851 --> 00:30:52,769 Hunter! It's me, Ali. 382 00:31:11,747 --> 00:31:14,791 Hello. Is there room for one? 383 00:31:29,932 --> 00:31:31,391 Nobel. 384 00:31:33,727 --> 00:31:35,103 What did you take? 385 00:31:35,604 --> 00:31:39,273 Magic mushrooms. 386 00:31:39,274 --> 00:31:40,692 Are you hit yet? 387 00:31:41,818 --> 00:31:44,363 It depends. Shall we sit in the tub? 388 00:31:51,203 --> 00:31:54,331 No one can see me. 389 00:31:55,582 --> 00:31:59,001 I don't know why. I guess I'm like that. 390 00:31:59,002 --> 00:32:00,963 I got used to it. 391 00:32:01,797 --> 00:32:05,884 Today when I was playing in the band they finally saw me. 392 00:32:07,219 --> 00:32:08,762 It was a good experience. 393 00:32:11,306 --> 00:32:13,517 Then I screwed up. 394 00:32:14,393 --> 00:32:17,271 I understand. I know that. 395 00:32:19,314 --> 00:32:23,652 I still experience this. I'm in it all the time. 396 00:32:24,862 --> 00:32:26,655 We are alike in that. 397 00:32:27,364 --> 00:32:31,493 We are afraid to be seen but you still want it. We need this. 398 00:32:32,286 --> 00:32:34,203 Maybe that's why we're musicians. 399 00:32:34,204 --> 00:32:36,539 - To be seen. - I have to poop! 400 00:32:36,540 --> 00:32:42,796 - I'll punch you. Fuck off! - Come on. Hurry up. 401 00:32:44,464 --> 00:32:48,342 Anyway, in this case you don't have to worry. 402 00:32:48,343 --> 00:32:50,887 Whatever happened, 403 00:32:50,888 --> 00:32:54,140 everyone is so smitten that tomorrow they won't remember. 404 00:32:54,141 --> 00:32:56,185 - Think�? - Yes. 405 00:32:57,811 --> 00:32:59,062 Shall we go home? 406 00:33:00,230 --> 00:33:02,191 - Yes. - Right. 407 00:33:04,234 --> 00:33:07,403 You know, get up first 408 00:33:07,404 --> 00:33:10,157 that he will help me out of this. 409 00:33:17,831 --> 00:33:20,917 I would never rent such handsome housewives. 410 00:33:20,918 --> 00:33:23,920 Nick must be beating her up. 411 00:33:23,921 --> 00:33:26,380 - I would. - Yes, I know. 412 00:33:26,381 --> 00:33:29,550 - Would she be for it? - Touch�. 413 00:33:29,551 --> 00:33:32,387 - What a gem. - Look. 414 00:33:34,765 --> 00:33:35,766 Like this. 415 00:33:37,351 --> 00:33:41,562 Look at this beauty. He can catch it, but he must not put it on his finger. 416 00:33:41,563 --> 00:33:45,442 - Why not? - Because you didn't win the championship, right, Peter? 417 00:33:58,455 --> 00:34:02,417 - Fuck you, Paul. Mother, she is good. - Not bad, huh? 418 00:34:03,043 --> 00:34:05,461 Ouch. Nice. 419 00:34:05,462 --> 00:34:10,633 - Was she a waitress at your restaurant? - He has to relax now and then. 420 00:34:10,634 --> 00:34:13,553 What about you, Dom? All those young waitresses, eh? 421 00:34:13,554 --> 00:34:16,638 The head chef is definitely the first choice. Come on. 422 00:34:16,639 --> 00:34:18,559 - It's not worth it. - No? 423 00:34:19,184 --> 00:34:20,853 Kat and I are a great match. 424 00:34:24,857 --> 00:34:26,692 I have to divorce. 425 00:34:27,317 --> 00:34:30,151 How's Sam doing? 426 00:34:30,152 --> 00:34:34,490 - Will you be able to come to an agreement? - I wouldn't say. 427 00:34:34,491 --> 00:34:37,827 She is bitter, jealous and greedy to fuck. 428 00:34:37,828 --> 00:34:40,663 Mrha wants to convert me. I made her a good offer, 429 00:34:40,664 --> 00:34:44,917 but the lawyer convinced her, that he deserves more. 430 00:34:44,918 --> 00:34:48,797 - Well, she won't get it. - Jesus, Paul. Stop it. 431 00:34:49,505 --> 00:34:52,884 - What's bothering you? - She is the mother of your children. Don't talk like that. 432 00:34:52,885 --> 00:34:55,887 But we are different. Nick pushes the mother of your children, 433 00:34:55,888 --> 00:34:57,847 but you brought him good wine. 434 00:34:57,848 --> 00:34:59,724 - Calm down. - Be cultured. 435 00:34:59,725 --> 00:35:02,685 Cipa would like to put me on edge. 436 00:35:02,686 --> 00:35:07,899 What do I know? if Sam let you to push her with little silence, 437 00:35:07,900 --> 00:35:09,693 - you might deserve it. - Cunt! 438 00:35:10,485 --> 00:35:11,528 Fuck! 439 00:35:13,363 --> 00:35:15,865 I'm gonna kill you cunt! 440 00:35:15,866 --> 00:35:18,451 Shit... I'll kill you. 441 00:35:18,452 --> 00:35:20,287 Calm down. 442 00:35:21,413 --> 00:35:25,416 Right. Alright, now the fun can begin. 443 00:35:25,417 --> 00:35:29,670 A thousand dollars to whoever gives me a tip. 444 00:35:29,671 --> 00:35:32,215 - Yes. - Who will try their luck? 445 00:35:32,216 --> 00:35:35,594 - Me! - Yes. Let's go down. 446 00:36:27,521 --> 00:36:28,981 Come on. 447 00:36:32,442 --> 00:36:34,902 Access denied. 448 00:36:34,903 --> 00:36:39,156 Not today, you bastards. Never. Not in my house. 449 00:36:39,157 --> 00:36:41,450 Next? 450 00:36:41,451 --> 00:36:44,495 Jerry, Jerry! 451 00:36:44,496 --> 00:36:47,416 Jerry? Right. Enough. 452 00:36:48,083 --> 00:36:50,586 - You played in the first division, didn't you? - Ouch. 453 00:36:51,086 --> 00:36:54,380 - I hope he will make an effort. - A hundred on Jerry. 454 00:36:54,381 --> 00:36:56,174 - anyone? - Me. 455 00:36:56,175 --> 00:37:00,052 - Mother. - Come on, Jerry. 456 00:37:00,053 --> 00:37:01,637 - Oh god! - Come on. 457 00:37:01,638 --> 00:37:05,725 Pushing me with my back against the skin? Think you're in the yard? 458 00:37:05,726 --> 00:37:09,353 - Come here. Greens. - Come on, Nick. 459 00:37:09,354 --> 00:37:12,023 Come here. Greens. 460 00:37:12,024 --> 00:37:17,361 Come here. Come on, Jerry. Yes, I also play defense. 461 00:37:17,362 --> 00:37:20,823 - That's what people want. - Jerry! Come on! 462 00:37:20,824 --> 00:37:22,408 That's what people want. 463 00:37:22,409 --> 00:37:23,869 Jerry! 464 00:37:25,871 --> 00:37:29,790 - Shit. Holy shit. - No, no. 465 00:37:29,791 --> 00:37:33,294 - Shit. - I'm sorry. wait. I'll take a look. 466 00:37:33,295 --> 00:37:36,506 - What the fuck... - It's a bone. 467 00:37:36,507 --> 00:37:38,382 Call the manager. 468 00:37:38,383 --> 00:37:40,259 - That's bad. - He will recover quickly. 469 00:37:40,260 --> 00:37:41,970 - Fak! - Shit, sorry. 470 00:37:43,388 --> 00:37:45,307 - I can't watch this. - Don't touch. 471 00:38:00,989 --> 00:38:06,203 I don't mind so much that he fucks with 20 years younger. Yes, it's miserable and cliche. 472 00:38:06,995 --> 00:38:11,374 But to be such a narcissist, that he thinks he is attracted to such a young girl. 473 00:38:11,375 --> 00:38:16,879 His recklessness bothers me. 474 00:38:16,880 --> 00:38:20,634 - I'm lucky I didn't catch herpes. - Does the waitress have herpes? 475 00:38:21,176 --> 00:38:22,593 No. I have no idea. 476 00:38:22,594 --> 00:38:25,680 - I'm just saying, theoretically. - Theoretical herpes. 477 00:38:25,681 --> 00:38:29,476 It is clear to everyone that a girl is only a temporary solution. 478 00:38:29,977 --> 00:38:33,354 One day he will wake up looked in the mirror 479 00:38:33,355 --> 00:38:37,818 and realized that what kills him is still in him. 480 00:38:39,444 --> 00:38:43,197 And even after he ate me gods how many times he cheated 481 00:38:43,198 --> 00:38:46,785 he armed himself with lawyers, like I'm a criminal. 482 00:38:49,663 --> 00:38:54,250 - I took it well with Coop. - Yes. But it's not the same. 483 00:38:54,251 --> 00:38:56,628 You're Paul, aren't you? 484 00:38:57,504 --> 00:38:58,838 - What? - I'm sorry. 485 00:38:58,839 --> 00:39:03,593 I don't want to say you're like Paul. I mean, you cheated. 486 00:39:03,594 --> 00:39:06,638 I'm not judging you. Far from it. 487 00:39:07,639 --> 00:39:09,682 - I'd rather shut up. - I'm Paul. 488 00:39:09,683 --> 00:39:11,559 - No, you didn't. - He's right. 489 00:39:11,560 --> 00:39:14,104 - I didn't think so. - I cheated. 490 00:39:16,523 --> 00:39:20,277 It was then when I tried for years 491 00:39:21,403 --> 00:39:26,909 so that Coop would notice us. 492 00:39:29,244 --> 00:39:30,287 To notice me. 493 00:39:35,083 --> 00:39:39,670 whatever i did the gulf between us only widened. 494 00:39:39,671 --> 00:39:42,758 At some point I couldn't do anything else. 495 00:39:43,425 --> 00:39:45,719 That's why you slept with his good friend. 496 00:39:46,929 --> 00:39:48,263 Sorry. 497 00:39:48,805 --> 00:39:51,265 - The brown ones are to blame. - Alone. 498 00:39:51,266 --> 00:39:54,310 It's not because I beat you up? 499 00:39:54,311 --> 00:39:57,438 What? Oh god. really cute to think� that it is. 500 00:39:57,439 --> 00:39:59,357 - Just dream. - if you hadn't stopped me, 501 00:39:59,358 --> 00:40:03,694 - I would push you through the wall. - You're crazy. Your tight ass 502 00:40:03,695 --> 00:40:05,571 - I could wave... - Look at this. 503 00:40:05,572 --> 00:40:09,116 - Are you kidding? What? - Look at those muscles, bitch. 504 00:40:09,117 --> 00:40:11,786 - It's nothing. - Look at that. 505 00:40:11,787 --> 00:40:14,247 - Feel it. - Right. wait. 506 00:40:14,248 --> 00:40:16,374 can i do this 507 00:40:16,375 --> 00:40:19,961 - Oh god. - Yes. Right, Mel. 508 00:40:19,962 --> 00:40:22,965 - What is he doing? - Here he has�. 509 00:40:23,549 --> 00:40:25,342 But you can... 510 00:40:31,682 --> 00:40:34,350 No. Come on. 511 00:40:34,351 --> 00:40:37,980 - I surrender. Oh god. - Submission doesn't work like that. 512 00:40:40,607 --> 00:40:42,359 Oh god. 513 00:40:54,121 --> 00:40:55,581 I started to disappear. 514 00:40:56,456 --> 00:41:00,878 I became a part of his life, instead of someone who means the most to him. 515 00:41:02,171 --> 00:41:06,258 As if I had a limited space inside me, and I wanted to occupy him too much�. 516 00:41:08,594 --> 00:41:12,264 Coop doesn't have that space in him. 517 00:41:15,559 --> 00:41:18,270 Maybe he had it, but he no longer has it. 518 00:41:20,480 --> 00:41:24,067 He has a lot of aggression in him. It must be put down as soon as possible. 519 00:41:25,986 --> 00:41:28,322 Yes, I know. 520 00:41:30,574 --> 00:41:31,909 I have to go. 521 00:41:35,162 --> 00:41:36,330 Yeah, me too. 522 00:41:43,504 --> 00:41:46,882 - Would you like to talk about a money grabber? - No. 523 00:41:50,594 --> 00:41:53,639 Do you happen to look at something, what you've been staring at for so long 524 00:41:55,474 --> 00:41:59,394 but suddenly realizes�, that he has not seen this for a long time? 525 00:42:00,312 --> 00:42:04,816 - What are we talking about? - About my life. 526 00:42:09,821 --> 00:42:10,822 Shit. 527 00:42:15,160 --> 00:42:16,495 Cunt, Barney. 528 00:42:19,831 --> 00:42:22,917 - I'm very sorry. - It's a prototype. 529 00:42:22,918 --> 00:42:24,711 Very sorry... 530 00:42:27,130 --> 00:42:29,091 if you want metaphors, 531 00:42:30,384 --> 00:42:33,970 you found it with a man, which vomits into a �$30,000 stake. 532 00:42:33,971 --> 00:42:35,514 Which is not connected to the sewage system. 533 00:42:38,976 --> 00:42:41,686 When it comes� to a certain state of mind, 534 00:42:41,687 --> 00:42:44,439 is everything in this city Klin�'s metaphor. 535 00:42:45,440 --> 00:42:49,778 Therefore, it is difficult to determine what is real, if anything at all. 536 00:43:17,222 --> 00:43:18,473 Nice day. 537 00:43:22,644 --> 00:43:23,812 Hi Hunter. 538 00:43:50,422 --> 00:43:52,840 Hello. 539 00:43:52,841 --> 00:43:56,260 I was with you. Did she say you were here? 540 00:43:56,261 --> 00:43:59,514 - Does he live with you? - Yes, he's having a crisis. 541 00:43:59,515 --> 00:44:01,307 I didn't want her to be alone. 542 00:44:01,308 --> 00:44:04,770 - It's not like that. - He only has me. 543 00:44:06,188 --> 00:44:08,732 He has me too. I hope he knows that. 544 00:44:12,069 --> 00:44:14,237 Nick says, that he no longer works at Bailey's. 545 00:44:14,238 --> 00:44:17,658 I will start working together with a new fund in the UAE. 546 00:44:18,367 --> 00:44:20,826 - Less control. - All of a sudden? 547 00:44:20,827 --> 00:44:24,121 - It's time for change. - You've been with Bailey for a long time. 548 00:44:24,122 --> 00:44:27,792 - You were with me for a long time too. - That's right, Coop. 549 00:44:27,793 --> 00:44:30,503 - Don't worry, she'll get the checks. - Fuck you. 550 00:44:30,504 --> 00:44:34,049 What would you like from me, huh? What? Tell me. 551 00:44:34,675 --> 00:44:38,804 - I can't talk to you anymore. - He's trying anyway�. 552 00:44:40,973 --> 00:44:43,725 I would hire a professional trainer for Tori. 553 00:44:44,351 --> 00:44:46,894 A thousand a week. That's what I wanted to talk about. 554 00:44:46,895 --> 00:44:49,689 I'm her trainer. He works with Eddie here. 555 00:44:49,690 --> 00:44:52,942 - I know. I'm talking about a professional. - About Nick's guy? 556 00:44:52,943 --> 00:44:55,736 It's not about Nick, it's about Tori. 557 00:44:55,737 --> 00:44:59,532 The following months are critical. She knows she would like to play for Princeton. 558 00:44:59,533 --> 00:45:04,036 - You don't need a professional trainer. - But you need someone to come. 559 00:45:04,037 --> 00:45:06,956 - I just came. - No. Only so much comes 560 00:45:06,957 --> 00:45:11,043 - to convince himself of this. - Not the same song again. 561 00:45:11,044 --> 00:45:14,964 It's one thing that you weren't there for me... See that he will be there for her. 562 00:45:14,965 --> 00:45:17,176 - Clear? - what? 563 00:45:42,284 --> 00:45:47,413 You have a lot of hours, Mr. Sperling. Why would a thief take just one? 564 00:45:47,414 --> 00:45:51,250 This one alone is worth $225,000. 565 00:45:51,251 --> 00:45:56,172 So the thief was not greedy. Because other hours are here, 566 00:45:56,173 --> 00:45:59,676 i wonder maybe you have stored it. 567 00:46:00,385 --> 00:46:06,098 - Who stocks such an expensive watch? - I don't know. Maybe the one who buys it? 568 00:46:06,099 --> 00:46:07,184 What? 569 00:46:08,769 --> 00:46:12,898 - Do you have a photo of the watch? - Yes. And documents. I'll be right over. 570 00:46:17,110 --> 00:46:20,488 - Did the guy resent you? - I'm helping him find his watch. 571 00:46:20,489 --> 00:46:24,117 - Do you really think he will find her? - I will give priority to the case. 572 00:46:25,035 --> 00:46:27,704 - Really? - No. 573 00:46:44,930 --> 00:46:48,934 The terminal connected to the battery, will act as a tense. 574 00:46:50,102 --> 00:46:53,397 The tensioner should be in position. 575 00:46:54,940 --> 00:46:56,400 Just an inch deep. 576 00:46:57,025 --> 00:47:00,737 Do not use force and be patient. 577 00:47:01,446 --> 00:47:03,907 Now I'm going to add tension. 578 00:47:06,076 --> 00:47:11,290 Voila. if you didn't succeed, you can still use brute force. 579 00:47:18,797 --> 00:47:24,553 The therapist would be happy to hear to steal from the guy who slept with my wife. 580 00:47:28,056 --> 00:47:32,643 I didn't have a therapist. But I had instructions from YouTube, 581 00:47:32,644 --> 00:47:34,687 Nick's Champion Ring 582 00:47:34,688 --> 00:47:38,525 and that, considering everything i'm getting pretty good at it. 583 00:47:44,448 --> 00:47:45,449 Or not. 584 00:48:58,188 --> 00:49:00,190 Translated by Lorena Dobrila 585 00:49:03,190 --> 00:49:07,190 Taken from www.titlovi.com